Hacken meint hier nicht der von den
Medien geprägte Ausdruck eines Verbrechens, bei welchem in Netzwerke
eingedrungen und Schaden verursacht wird. Ein Hacker ist jemand der
einen «spielerischen kreativen Umgang mit Technik jeglicher Art»
hat und mit dem deutschen Begriff «Tüftler» übersetzt werden
könnte. Gemeint ist, dass man Gegebenes nimmt, es verbessert und zur
Verfügung stellt. Man kann Computer und Elektronik hacken, aber
genauso Kunst und Handwerk, Mathematik, Wissenschaft, Gesellschaft –
wir alle sind in irgendeiner Form Hacker.